Jeder, der bereits einmal im Ausland war, weiß, dass es Momente gibt, da wünscht man sich, der fremden Sprache mächtig zu sein. Wieder zu Hause, sind alle guten Vorsätze schnell vergessen und der Sprachkurs rückt in weite Ferne. Grammatik und Vokabeltraining sind anstrengend und der Erfolg nur mäßig.
Mit einer etwas anderen Art des Spracherwerbes beschäftigen wir uns in diesem Workshop. Dabei dient die Sprache vor allem als Mittel zur Verständigung und wird nicht zum Selbstzweck erlernt. Lernen im Ausprobieren – Fehler ausdrücklich erwünscht – und anhand von Inhalten, die interessieren und interessant sind. Informationen über Deutschland und ihr Heimatland, die Europäische Union und das Programm Grundtvig – zusammengetragen und publiziert in einer Workshop-Zeitung, die während der gemeinsamen Woche entsteht – "von uns und für uns".
Am Ende des Workshops steht für Alle ein kultureller Zugewinn: Wissen über die EU und ihre Mitgliedsstaaten, kulturelle Besonderheiten einzelner Regionen, persönliche Kontakte. Dazu der Sprachgewinn – die Möglichkeit, sich mit anderen auszutauschen, Kontakte auch über Landesgrenzen hinweg zu finden und zu pflegen. Und vielleicht sehen Sie dann auch die eigene Heimat einmal aus einer ganz anderen Perspektive.
Bewerbungsfrist: 27.01.2012
Workshop-Flyer
Bewerberformular
Volkshochschule Selb
Workshop-Katalog Seite 72
Das Programm
Tag 1
Vorstellen auf europäisch – wie geht das in...?, Da bin ich zu Hause – erste Eindrücke von daheim vermitteln, Warum bin ich dabei? Motivation und Erwartung. „Nonverbale Stadtführung“ durch Selb
Vorstellen auf europäisch – wie geht das in...?, Da bin ich zu Hause – erste Eindrücke von daheim vermitteln, Warum bin ich dabei? Motivation und Erwartung. „Nonverbale Stadtführung“ durch Selb
Abendprogramm: "Wortspiele" –vom Umgang mit der Sprache. Sinniges und Unsinniges unterhaltsam präsentiert.
Tag 2
Perspektivenwechsel Teil 1: Erkundung des Umfeldes mit Einsatz des Fotoapparats. Präsentation der Fotos im Plenum mit kurzen Kommentaren, Textbausteine zur Beschreibung der Fotografien. Verfassen von Bildunterschriften für die Zeitung. Start der Wandzeitung.
Perspektivenwechsel Teil 1: Erkundung des Umfeldes mit Einsatz des Fotoapparats. Präsentation der Fotos im Plenum mit kurzen Kommentaren, Textbausteine zur Beschreibung der Fotografien. Verfassen von Bildunterschriften für die Zeitung. Start der Wandzeitung.
Präsentation des eigenen Landes mit Hilfe mitgebrachter Unterlagen.
Abendprogramm: Gemeinsames Kochen in der Schulküche mit jeweils landestypischen Spezialitäten (Zutaten evtl. mitgebracht)
Tag 3
Perspektivenwechsel Teil 2: Besuch ausgewählter Ortschaften, Bauernhöfe etc. und Interview mit Bewohnern. Präsentation der Ergebnisse im Plenum mit kurzen Kommentaren, Fortsetzung der Wandzeitung
Perspektivenwechsel Teil 2: Besuch ausgewählter Ortschaften, Bauernhöfe etc. und Interview mit Bewohnern. Präsentation der Ergebnisse im Plenum mit kurzen Kommentaren, Fortsetzung der Wandzeitung
Arbeiten am Computer: Textbearbeitung und Gestaltung.
"Sprache lernen in Bewegung".
Abendprogramm: Europäische Musik und Bewegung und Tanz aus allen Teilnehmerländern
Tag 4
Lerneinheit Europa: Was man über die EU und Workshops wissen sollte: Hintergrundinformation, Internetrecherche. Erstellen einer kurzen Präsentation und Zusammenfassung für die Zeitung.
Lerneinheit Europa: Was man über die EU und Workshops wissen sollte: Hintergrundinformation, Internetrecherche. Erstellen einer kurzen Präsentation und Zusammenfassung für die Zeitung.
Fortführung der Arbeiten am PC
Abendprogramm: "Typisch Deutsch" – Abendessen in der Bauernstube mit Rahmeprogramm
Tag 5
Redaktionsteam: Fertigstellen der druckfähigen Vorlage. Übergabe an Druckerei
Redaktionsteam: Fertigstellen der druckfähigen Vorlage. Übergabe an Druckerei
Pressetermin: Präsentation der Wandzeitung für die regionalen Zeitungen, den Rundfunk und das Fernsehen, Teilnehmerinterviews zum Workshop
Abendprogramm: Deutsch ist nicht gleich Deutsch. Treffen mit Mundartdichtern. Regionaltypisches auf die heitere Art
Tag 6
Präsentation: Treffen mit dem Bürgermeister, Stadträten und anderen Personen des öffentlichen Lebens mit Präsentation und Übergabe der gedruckten Zeitung.
Präsentation: Treffen mit dem Bürgermeister, Stadträten und anderen Personen des öffentlichen Lebens mit Präsentation und Übergabe der gedruckten Zeitung.
Abschlussfest: Gemeinsame Feier mit allen am Workshop Beteiligten. Internationales Buffet, Tanz und Musik
Wer?
Alle, die daran interessiert sind, mehr über Deutschland und die deutsche Kultur zu erfahren und dafür die deutsche Sprache erlernen bzw. verbessern möchten.
Bitte mitbringen
Informationen aller Art aus der eigenen Region, z.B. Prospektmaterial über kulturelle Angebote, Information zur Geografie und zur Bevölkerung und Wissenswertes für Europäer.
